Hedgehog signaling controls T cell killing at the immunological synapse